Last updated : 9 mars 2026
These General Terms of Sale (hereinafter "GTS") govern all sports coaching services offered by Pierre-Antoine Lefebvre, operating as a sole trader under the name Bonne Allure, based in Lausanne, Switzerland (hereinafter "the Coach").
By subscribing to a plan, purchasing a service, or using the platform bonne-allure.com, the client (hereinafter "the Athlete") unreservedly accepts these GTS.
The Coach offers the following services:
The details of each service, including its content, duration, and price, are described on the Pricing page of the website or in the individual coaching contract signed between the parties.
Access to coaching services requires the creation of an account on the platform. The Athlete agrees to provide accurate and up-to-date information and is responsible for the confidentiality of their login credentials.
Registration constitutes acceptance of these GTS.
All prices are listed in Swiss francs (CHF) , VAT not applicable (small business).
Payment is made by bank card via the secure platform Stripe . For recurring plans, payment is automatically charged each month on the anniversary date of the subscription.
The Coach reserves the right to modify prices at any time. Price changes do not apply to ongoing plans, unless expressly agreed by the Athlete.
Coaching plans are concluded for a fixed term and are automatically renewed unless either party provides notice to the contrary.
The Athlete may cancel their plan at any time with 30 days' notice before the next billing date. Cancellation takes effect at the end of the already-paid current period.
The Coach reserves the right to terminate the contract in the event of non-payment, inappropriate behaviour, or non-compliance with these GTS.
Under Swiss law, there is no statutory right of withdrawal for service contracts. However, the Coach grants a reflection period of 7 days after the first subscription for any cancellation with a full refund, provided no session or service has been consumed.
The Athlete declares to be in good health and fit for sporting activity. They acknowledge having consulted a doctor and holding a medical certificate confirming no contraindication to competitive sport, or otherwise undertake to provide one upon the Coach's request.
The Coach cannot be held liable for any accident, injury, or health issue occurring during or as a result of training. The Athlete trains at their own risk.
The Coach undertakes to provide programmes adapted to the Athlete's level and goals, in accordance with best sports training practices.
The Coach collects and processes the Athlete's personal data in the context of providing coaching services. This data includes: first name, last name, email address, sports data (performance, training metrics), and health data declared by the Athlete.
Data is hosted on secure servers (Supabase) and is never shared with third parties for commercial purposes.
The Athlete has the right to access, correct, and delete their data. These rights can be exercised by contacting the Coach at hello@bonne-allure.com.
If connected via Strava, only sports activity data is synchronised. The Athlete may revoke this access at any time from their member area.
All content on the platform (texts, training plans, visuals, logos) is the exclusive property of the Coach. Any reproduction, even partial, is prohibited without prior written authorisation.
Training plans provided to the Athlete are for personal use only and may not be shared or redistributed.
The Coach cannot be held liable for failure to fulfil obligations in the event of force majeure as defined by Swiss case law (natural disaster, pandemic, government restrictions, etc.).
These GTS are governed by Swiss law. In the event of a dispute, the parties agree to seek an amicable resolution. Failing that, jurisdiction is established in Lausanne, Switzerland.
For any questions regarding these GTS, the Athlete may contact the Coach: